
Notary Certificates
Certificados Notariales
¿Did you know? Documents written in a foreign language may be notarized as long as the certificate is in the English language!
¿Sabías? Los documentos escritos en un idioma extranjero pueden certificarse ante notario siempre que el certificado esté en inglés!
To proceed with the notarization of a document, it is necessary to obtain a Notorial Certificate. It is important to note that many documents are already equipped with this certificate.
Should you not find a Notorial Certificate included, do not fret. You may seek assistance from the individual who prepared the document or the business entity that will be turning the document into one.
Inquire about the specific type of certificate required for your document.
Once you have identified the required certificate, you have the option to print it from your computer or inform me, and I will facilitate the process for you. Below, you will find a list of the various types of Notorial Certificates available.
It is important to note that all of these certificates are verified by the Secretary of State's office.
What should I check?
-
Make sure your document is filled out correctly and completely
-
Look for the notary certificate, if it's missing reach out to whoever prepared your document to advise you what certificate your document requires.
-
Inform me or you can choose from various certificates to attach to your documents!
Para proceder a la notaricazion de un documento es necesario obtener un Certificado Notorial. Es importante tener en cuenta que muchos documentos ya vienen equipados con este certificado.
Si no encuentra el Certificado Notorial incluido, no se preocupe. Puede buscar ayuda de la persona que preparó el documento o de la entidad comercial que requira el documento.
Infórmese sobre el tipo específico de certificado requerido para su documento.
Una vez que haya identificado el certificado requerido, tiene la opción de imprimirlo desde su computadora o informarme y le facilitaré el proceso. A continuación encontrará una lista de los distintos tipos de Certificados Notoriales disponibles.
Es importante señalar que todos estos certificados son verificados por la oficina del Secretario de Estado.
¿Qué debo verificar?
-
Asegúrese de que su documento tenga toda su informacion y este llenado por completo.
-
Busque el certificado notarial, si falta comuníquese con quien preparó su documento para informarle qué certificado requiere su documento.
-
¡Infórmame o puedes elegir entre varios certificados para adjuntar a tus documentos!

Types of Certificates/ Tipos de Certificados
All of these certificates are approved by SOS and can be found on https://www.sosnc.gov/
Todos los certificados estan aprovados por la sectrataria del estado y pueden ser encontrados en https://www.sosnc.gov/